Phrases utiles pour votre séjour Vacances-Travail

TravelWorks.fr » Vacances Travail

Phrases les plus utiles pour votre séjour Vacances-Travail

Connaitre quelques phrases de la langue du pays dans lequel vous séjournez pendant une période plus ou moins longue, peut vraiment vous aider dans des situations quotidiennes comme lors d'évènements plus particuliers !

Dans les pays anglophones

• Où puis-je trouver une laverie ? = Where can I find a launderette ?
• Où puis-je trouver une cabine téléphonique ? = Where can I find a phone booth ?
• Où puis-je acheter une carte SIM ? = Where can I buy a SIM card for my cellphone ?
• Y’a-t-il des casiers qui ferment à clef ? = Are there any boxes to lock up ?
• Où puis-je ranger mes affaires de valeur ? = Where can I leave my valuables ?
• Est-ce dangereux ? = Is it dangerous ?
• Où est-ce que je peux louer une voiture ? = Where can I rent a car ?
• Quel est le prix d'une chambre ? = What’s the room rate ?
• Combien coûte le loyer par mois ? = What is the monthly rent ?
• Où se trouve le supermarché le plus proche ? = Where is the nearest supermarket ?
• L'appartement est-il meublé ? = Is the apartment furnished ?
• A quelle heure commence le travail ? = What time does work start ?
• A combien s’élève le salaire ? = How much is the salary ?
• Quels sont les horaires de travail ? = What are the working hours ?
• Dois-je payer des impôts ? = Do I have to pay taxes ?
• A t’on droit à des jours de congé ? = Do we have the right to days off ?
• Quelle est la durée du contrat ? = How long is the working contract ?
• Quand et comment reçoit t’on la paie ? = When and how do we receive our wages ?

En Espagne

• Où puis-je trouver une laverie ? = ¿ Dónde puedo encontrar una lavandería ?
• Où puis-je trouver une cabine téléphonique ? = ¿ Dónde puedo encontrar una cabina telefonica ?
• Où puis-je acheter une carte SIM ? = ¿ Dónde puedo comprar un chip ?
• Y’a-t-il des casiers qui ferment à clef ? = ¿ Ay casilleros que se cierran con llave ?
• Où puis-je ranger mes affaires de valeur ? = ¿ Dónde puedo guardar mis pertenencias ?
• Est-ce dangereux ? = ¿ Eso es peligroso ?
• Où est-ce que je peux louer une voiture ? = ¿ Puedo alquilar un coche ?
• Quel est le prix d'une chambre pour une personne ? = ¿ Cuanto cuesta un cuarto para una persona ?
• Combien coûte le loyer par mois ? = ¿ Cuanto se paga de renta al mes ?
• Où se trouve le supermarché le plus proche ? = ¿ Dónde está el supermercado más cercano ?
• L'appartement est-il meublé ? = ¿ el appartamento está amublado ?
• A quelle heure commence le travail ? = ¿ A qué hora empieza el trabajo ?
• A combien s’élève le salaire ? = ¿ cuánto pagan ?
• Quels sont les horaires de travail ? = ¿ Cual es el horario de trabajo ?
• Dois-je payer des impôts ? = ¿ Tengo que pagar impuestos ?
• A t’on droit à des jours de congé ? = ¿ Tenemos derecho a días de vacaciones / de descanso ?
• Quelle est la durée du contrat ? = ¿ cuanto dura el contrato ?
• Quand et comment reçoit t’on la paie ? = ¿ Cuandó y como se recibe el sueldo ?

En Norvège

• Où puis-je trouver une laverie ? = Hvor kan jeg finne et vaskeri ?
• Où puis-je trouver une cabine téléphonique ? = Hvor kan jeg finne en telefonkiosk ?
• Où puis-je acheter une carte SIM ? = Hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?
  
• Y’a-t-il des casiers qui ferment à clef ? = Er det skap som låser?
• Où puis-je ranger mes affaires de valeur ? = Hvor kan jeg oppbevare verdisaker?
• Est-ce dangereux ? = Er det farlig?
• Où est-ce que je peux louer une voiture ? = Hvor kan jeg leie en bil?
• Où se trouve le supermarché le plus proche ? = Hvor er nærmeste supermarked?
• A quelle heure commence le travail ? = Hvilken tid gjør jobben?
• Quels sont les horaires de travail ? = Hva er arbeidstiden?
• Dois-je payer des impôts ? = Må jeg betale skatt?
• A t’on droit à des jours de congé ? = En rett til deg en fridag?
• Quand et comment reçoit-on la paie ? =Når og hvordan får vi betalingen?
• Pouvez-vous me réveiller demain matin ? = Kan du våkner i morgen?
• A quel heure est le petit-déjeuner ? = På hvilken tid er frokost?